Such A Funny Way (tradução)

Original

Sabrina Carpenter

Compositor: Sabrina Carpenter / Jack Antonoff / Amy Allen

Deve ser porque você me quer
Tanto que não tem nem palavras
Me mantém longe dos seus amigos e da sua família
Querido, essa é só uma das suas peculiaridades

E se a distância faz você gostar mais
Estou lisonjeada por querer ficar distante
É, você sabe exatamente como mexer comigo
Oh, docinho, você me mata

Você tem um jeito tão engraçado
De dizer: Eu te amo
Me esquecendo mais a cada dia
Isso sempre me impressiona
Quando eu te ligo, você não atende
Oh, com certeza você está ocupando porque está tentando
Demonstrar que eu sou a garota que você deseja todos os dias
Você tem um jeito tão engraçado

Meu suéter da noite que nos conhecemos
Que fofo você estar me devolvendo
Oh, que sentimento adorável
Você disse: Nunca mais entre em contato

E que estranha coincidência
Sua vó morreu de novo e de novo
E eu teria mandado condolências
Se uma das minhas ligações tivesse sido atendida
Você me mata de tantos jeitos, meu amor

Você tem um jeito tão engraçado
De dizer: Eu te amo
Me esquecendo mais a cada dia
Isso sempre me impressiona
Quando eu te ligo, você não atende
Oh, com certeza você está ocupando porque está tentando
Demonstrar que eu sou a garota que você deseja todos os dias
Você tem um jeito tão engraçado

É engraçado você estar bebendo por aí
Engraçado eu estar em casa
Engraçado todo mundo saber uma coisa que eu não sei
Engraçado como eu faço isso
Toda vez
Tão engraçado que eu tenho que rir
Só pra não chorar
Só pra não chorar

Você tem um jeito tão engraçado
De dizer: Eu te amo
Você tem um jeito tão engraçado
Você tem um jeito tão engraçado